Cape Epic南非山地車馬拉松賽被譽(yù)為“山地車中的環(huán)法”。雖然在沿途中，車手可以飽覽壯美的南非原野風(fēng)光，但同時(shí)也要在比賽中面對(duì)前所未及的挑戰(zhàn)。并不是每一個(gè)山地車手都能參與比賽，因?yàn)槊~非常珍貴，每年都會(huì)在數(shù)十秒內(nèi)被迅速搶走；并不是每一個(gè)參賽者都能完成比賽，每個(gè)賽段都設(shè)有關(guān)門時(shí)間，如果不能在限時(shí)返回終點(diǎn)，一切努力將會(huì)變成徒勞。
作為首次參與這項(xiàng)賽事的中國(guó)車手，鄭澤誠(chéng)將會(huì)與我們一起回顧這次“陽(yáng)光與泥濘”大戰(zhàn)，看看在如此如詩(shī)如畫(huà)的大賽中，車手都要飽受怎樣的挑戰(zhàn)。
序幕戰(zhàn):
起點(diǎn)：Durbanville-Meerendal Wine Estate
終點(diǎn)：Durbanville-Meerendal Wine Estate
限時(shí)：3小時(shí)
距離:24公里
爬升高度:700米
序幕戰(zhàn)將首先穿過(guò)歷史建筑Meerendal莊園，壓過(guò)擺放在門口處的葡萄。隨后車手將會(huì)經(jīng)過(guò)一個(gè)單行道的爬坡，到達(dá)Dorstberg的山頂。在那里車手可以360度觀看著名的桌山（Table Mountain）、羅本島（Robben Island）和好望角（Cape Point）。隨后車手將會(huì)下坡至崎嶇的Renosterveld-lined路，并來(lái)到采石場(chǎng)和附近的Hoogekraal農(nóng)場(chǎng)。經(jīng)過(guò)狹窄的轉(zhuǎn)彎后，將會(huì)遇到的是過(guò)山車般的下坡，再次回到葡萄園。一個(gè)穩(wěn)定的爬坡后，車手將經(jīng)過(guò)乳業(yè)牧場(chǎng)，再經(jīng)過(guò)一條單行道后回到了Meerendal莊園。而最后的旅程也會(huì)給車手帶來(lái)愉悅的心情。
賽段冠軍：
男子組：Jose Hermida（SPA）和Rudi van Houts（NED）Multivan Merida Biking
女子組：Ariane Kleinhans（SWI）和Annika Langvad（DEN）RECM 2
混合組：Peter Vesel（SLO）和Anni Hellstern（GER） ETIS
鄭澤誠(chéng)視角:
序幕賽段難度不大，整體爬升不是太多，而且天氣很好�？梢院芎萌ツズ弦幌卤荣惖墓�(jié)奏。
個(gè)人難度評(píng)分(10分為滿分）:5分
賽段1：
起點(diǎn)：Robertson-Arabella Wines
終點(diǎn)：Robertson-Arabella Wines
限時(shí)：10小時(shí)
距離：113公里
爬升高度：2950米
每一年，Absa Cape Epic南非馬拉松耐力賽都是當(dāng)中最難的賽段之一，在2014年這也不例外。但是賽道是艱難和美麗并存，跨越了指定的爬坡段后，你將會(huì)看到最壯觀的風(fēng)景。
第一賽段的開(kāi)始速度將會(huì)非常快，直到圖上第一個(gè)補(bǔ)水點(diǎn)時(shí)，真正的考驗(yàn)開(kāi)始了。三個(gè)主要的爬坡段，全部都是凹凸不平的路面。車手通過(guò)原始的 高山硬葉灌木群落，隨后下沖到朗厄山脈（Langeberg Mountains）的山麓。接下來(lái)的龜山（Tortoise Hill）擁有兩個(gè)山峰，和危險(xiǎn)陡峭的下坡。隨后而來(lái)的是殘酷的山脊騎行，以及從松樹(shù)林開(kāi)始的陡峭曲折的爬坡。而惡劣的地表以及要暴露在非洲的太陽(yáng)和熱力底下，這都將會(huì)是第一賽段的挑戰(zhàn)。事實(shí)上，大部分的爬坡都集中在賽段中間45公里的范圍里。在最后25公里地勢(shì)將漸趨緩和，主要是農(nóng)場(chǎng)和碎石路，車手可以在該段追回一些時(shí)間。
賽段冠軍：
男子組：Markus Kaufmann（GER）和Jochen Kaess（GER）Centurion-Vaude
女子組：Esther Suss（SWI）和Sally Bigham（GBR）Meerendal
混合組：Yannick Lincoln（MAU）和Aurelie Halbwachs（MAU）Synergy
鄭澤誠(chéng)視角:
第一賽段在賽會(huì)評(píng)級(jí)是4.5顆星，剛開(kāi)始的大山爬坡非常陡，很多人都騎不上去，都要推車上坡。比賽中天氣的變化很大，比賽剛開(kāi)始三個(gè)小時(shí)都在下雨，隨后天氣轉(zhuǎn)好出了太陽(yáng)后，氣溫又上升到30多攝氏度。
個(gè)人難度評(píng)分（10分為滿分）：7.5
賽段2：
起點(diǎn)：Robertson-Arabella Wines
終點(diǎn)：Robertson-Arabella Wines
顯示：8.5小時(shí)
距離：103公里
爬升高度：1550米
經(jīng)過(guò)殘酷的賽段1，賽段2顯然就溫和得多。這一天的出發(fā)依然會(huì)是很快，并且包括一些令人贊嘆的單人車道騎行。然后大家將看到McGregor保留得非常完好的19世紀(jì)興建的古老村莊。在主干路設(shè)定的第二個(gè)補(bǔ)水點(diǎn)會(huì)帶給大家節(jié)日的氣氛。熱情好客的朗厄區(qū)可能能提升大家的士氣。隨后還將經(jīng)過(guò)未經(jīng)破壞、寬闊的紅色砂巖和泥頁(yè)巖地層。
當(dāng)天最艱難的爬坡是Nell’s Folly ，在比賽進(jìn)行到75公里的地方。但是車手可以在那里看到第二賽段中頗具特色的南非干旱臺(tái)地高原的半沙漠線路。接著他們將會(huì)下坡到茂密的布里德河河谷，然后回到出發(fā)地Arabella Wines。
鄭澤誠(chéng)視角:
在第二賽段遇上大雨天氣，雨水和泥土使得剎車皮耗盡得很快。在序幕賽段中，我更換了新的剎車皮，但經(jīng)過(guò)了第二賽段之后就全都耗盡了。在那一天，基本上一千多人都換了新的剎車皮。但在維修方面，組委會(huì)做得很好，在大本營(yíng)都有維修師有償協(xié)助維修，并且在每個(gè)補(bǔ)水點(diǎn)都可以及時(shí)購(gòu)買新的零件。
個(gè)人難度評(píng)分：6.5
賽段冠軍：
男子組：Robert Mennen（GER）和Kristian Hynek（CZE）Topeak-Ergon Racing
女子組：Ariane Kleinhans（SWI）和Annika Langvad（DEN）RECM 2
混合組：Yannick Lincoln（MAU）和Aurelie Halbwachs（MAU）Synergy
賽段3:
起點(diǎn): Robertson-Arabella Wines
終點(diǎn)：Greyton-The Oaks Estate
限時(shí)：10小時(shí)
距離：134公里
爬升高度：1800米
賽段3將會(huì)是距離最長(zhǎng)的比賽日，將會(huì)從多汁的Robertson南非半干旱臺(tái)地高原植被轉(zhuǎn)移到Greyton農(nóng)田和Cape農(nóng)村河曲。前50公里都會(huì)是區(qū)域性的公路，雖然路上會(huì)有一些較短并且陡峭的爬坡去讓車手提起警覺(jué)，但總體來(lái)說(shuō)速度還是比較快。隨后，車手將會(huì)轉(zhuǎn)入 Melozhori Game保護(hù)區(qū)，這里也是非洲的動(dòng)物的家——包括羚羊、斑馬、長(zhǎng)頸鹿和水牛。但是這不會(huì)是順風(fēng)順?biāo)尿T行，一路往下需要小心沿路多處的灌木群。從那里開(kāi)始一路沿著Rivlersonderend河流的上游都比較平。正如河流名字暗示的一樣（river without end，沒(méi)有盡頭的河），這段路將會(huì)漫漫長(zhǎng)路。隨后的Puffadder雖然比較矮，但是巖石的攀爬會(huì)降低速度。參賽者可以選擇以較快的速度騎行在地區(qū)和農(nóng)田道路，不過(guò)需要繞行波瀾起伏的丘陵。最后車手將會(huì)經(jīng)過(guò)農(nóng)場(chǎng)來(lái)到賽事第一次來(lái)到在Greyton外Oaks Estate的一個(gè)農(nóng)村,作為終點(diǎn)。
賽段冠軍：
男子組：Christoph Sauser（SWI）和Frantisek Rabon（CZE）Meerendal Songo Specialized
女子組：Ariane Kleinhans（SWI）和Annika Langvad（DEN）RECM2
混合組：Cherise Stander（RSA）和Theo Blignaut（RSA）RECM Mixed
鄭澤誠(chéng)視角:
在第三賽段雖然比較長(zhǎng)，但是也比較平。但是風(fēng)比較大，一路的逆風(fēng)使得你的時(shí)速只能保持在12至13公里，可能會(huì)比不斷爬坡更困難。在當(dāng)天下坡的時(shí)候，爆了兩次胎，因此也浪費(fèi)了不少時(shí)間。
個(gè)人難度評(píng)分：6
賽段4
起點(diǎn)：Greyton-The Oaks Estate
終點(diǎn)：Greyton-The Oaks Estate
限時(shí)：8.5小時(shí)
距離：88公里
爬升高度：1850米
賽段4是會(huì)令車手心跳加速的一天，因?yàn)橛泻芏嗟膯涡新范�。賽段將�?huì)是混合了連續(xù)不斷猶如過(guò)山車一般的農(nóng)田路，曲折的巖石單行路以及中間還有一些區(qū)域干道，這都將是對(duì)車手的嚴(yán)峻考驗(yàn)。比賽當(dāng)天，車手將經(jīng)過(guò)根納登達(dá)爾（Genadendal）小鎮(zhèn)的莫拉維弟兄會(huì)（Moravian Church）。隨后，車手將沿著線路將會(huì)來(lái)到隔壁的Greyton小鎮(zhèn)。經(jīng)過(guò)這個(gè)小鎮(zhèn)之后，就離終點(diǎn)還有不到10公里的路程。不知道車手將會(huì)喜歡還是痛恨賽道的設(shè)計(jì)者，在最后的25公里段，車手要應(yīng)付跌宕起伏的路段，每經(jīng)過(guò)一個(gè)短而困難的爬坡后，將會(huì)是令人振奮的下坡，這樣的情況交替出現(xiàn)�？偟膩�(lái)說(shuō)，這將會(huì)是令人有趣的一天。
賽段冠軍：
男子組：Nino Schurter（SWI）和Philip Buys（RSA）Scott-Odlo
女子組：Ariane Klenhans（SWI）和Annika Langvad（DEN）RECM 2
混合組：Yannick Lincoln（MAU）和Aurelie Halbwachs（MAU）Synergy
鄭澤誠(chéng)視角:
賽段4比較順暢，而且只有幾十公里，所以感覺(jué)會(huì)舒服一些。這一站比較多一些單行道，所以也比較好玩一些。在這個(gè)賽段也有要過(guò)一些溪澗，其中有一段200米的路遇上了潮漲，溪水過(guò)腰。我們要一手抬車，一手握著繩子過(guò)河。
個(gè)人難度評(píng)分：6
賽段5
起點(diǎn)：Greyton-The Oaks Estate
終點(diǎn)：Elgin-Oak Valley Wine Estate
限時(shí)：10小時(shí)
距離：115公里
爬升高度：2900米
車手最好能在前50公里前節(jié)省一下體力，因?yàn)槿麄惿w提（Serengeti）就在前面等著你。不過(guò)這也只是為了今年賽事海拔最高的地方Rusty Gate作熱身。短暫的Theewaterkloof水壩的油柏路將會(huì)起到一定的緩沖，但是隨后車手又要面對(duì)一些艱難的陡峭的爬坡路段，這段路將會(huì)帶他們到達(dá)第三個(gè)補(bǔ)水點(diǎn)。接著，一個(gè)道路看起來(lái)很平，但其實(shí)都是一段松垮被侵蝕的路段，兩側(cè)則是莊嚴(yán)的Groenlanberg。這將會(huì)是一段緩慢的路段，并且經(jīng)過(guò)真正壯觀的風(fēng)景。而最后從鞍部開(kāi)始的14公里，將基本是下坡的路，直到Oak Valley Wine Estate的一個(gè)小村莊——賽段的終點(diǎn)。
賽段冠軍：
男子組：Roel Paulissen（BEL）和Riccardo Chinarini（ITA）Torpado Factory
女子組：Ariane Klenhans（SWI）和Annika Langvad（DEN）RECM 2
混合組：Tom Janas（GER）和Bettina Uhlig（GER）BQ Cycling
鄭澤誠(chéng)視角:
在第5賽段遇上了整個(gè)比賽的最高海拔，需要爬上兩座800多米的山，而且距離也很長(zhǎng)。隊(duì)友本來(lái)想在最高峰的時(shí)候拍照留念，但是時(shí)間并不允許我們這樣做。隨后，我們又遇上一個(gè)被蜜蜂蟄到的女生的求助。最后，我們到達(dá)終點(diǎn)時(shí)，離關(guān)門時(shí)間只剩下12分鐘。
個(gè)人難度評(píng)分：8
賽段6
起點(diǎn)：Elgin-Oak Valley Wine Estate
終點(diǎn)：Elgin-Oak Valley Wine Estate
限時(shí)：8小時(shí)
距離：85公里
爬升高度：1800米
如果仍留在比賽的車手，賽段6將絕對(duì)是他們好的獎(jiǎng)賞。雖然爬升高度只有1800米。單車車手大多會(huì)記住了美麗的下坡單行道。在這個(gè)賽段中，這樣的單行道會(huì)陸續(xù)出現(xiàn)。
賽段的第一部分將會(huì)經(jīng)過(guò)葡萄園、蘋(píng)果園和高山硬葉灌木群落。而在Houw Hoek Inn第一個(gè)補(bǔ)水點(diǎn)，車手將可以享受到第一個(gè)美麗的單行道。
而經(jīng)過(guò)一個(gè)在林道上穩(wěn)步上升的爬坡后，另一個(gè)高潮正等著大家，一個(gè)快速，并且逐漸下降的雙行道將會(huì)帶車手來(lái)到Elgin峽谷。很快爬出來(lái)以后，車手可以看到Lebanon山地車賽道一覽無(wú)余的景致。更大的驚喜還在后面，Thandi和Paul Cluver的路線又等著大家，光滑和完美的雕刻造就壯觀的橋梁。要回到Oak Valley還需要一些爬坡。這條路線也是有車隊(duì)車手票選的2014年最有趣的路線。
賽段冠軍：
男子組：Nino Schurter（SWI）和Philip Buys（RSA）Scott-Odlo
女子組：Ariane Klenhans（SWI）和Annika Langvad（DEN）RECM 2
混合組：Yannick Lincoln（MAU）和Aurelie Halbwachs（MAU）Synergy
賽段7（收官賽段）
起點(diǎn)：Elgin-Oak Valley Wine Estate
終點(diǎn)：Somerset West-Lourensford Wine Estate
限時(shí)：6.5小時(shí)
距離：67公里
爬升高度：1800米
這是最為傳統(tǒng)的終結(jié)日，他們將會(huì)在Lourensford Wine Estate結(jié)束比賽，并且有英雄般的歡迎儀式去迎接那些筋疲力盡的車手。這是很短暫的一天，出發(fā)會(huì)比較晚一點(diǎn)，但是最后的路段卻并不會(huì)輕松。依然有不少障礙存在，比如在林道上爬坡騎往Nuweberg，隨后是陡峭和令人筋疲力盡的下坡。翻過(guò)了Hottentots山脈，車手將能享受到False海灣的全景，可以眺望到開(kāi)普敦，在那里是他們比賽的開(kāi)始�，F(xiàn)在他們已經(jīng)進(jìn)行完700公里的旅途。經(jīng)過(guò)了最后的陡峭的單行道爬坡后，車手終于可以聞到到家的味道，他將進(jìn)入Lourensford Bowl，在那里將會(huì)再次迎來(lái)激動(dòng)人心的最終時(shí)刻。
賽段冠軍
男子組：Matthys Beukes（RSA）和Gert Heyns（RSA）Scott Factory Racing
女子組：Ariane Klenhans（SWI）和Annika Langvad（DEN）RECM 2
混合組：Tom Janas（GER）和Bettina Uhlig（GER）Sportograf.com-BQ Cycling
鄭澤誠(chéng)視角（第六和第七賽段）:
在第六和第七賽段都是相對(duì)輕松的賽段，距離也比較短。不過(guò)，在最后兩個(gè)賽段可以經(jīng)過(guò)南非的山地車公園。南非山地車公園建設(shè)得很好并且非常具有規(guī)模，還進(jìn)行了難度的劃分。這兩個(gè)賽段的單行道都比較適合我們?nèi)ヲT行，會(huì)跟香港騎行的較相似。
第六和第七賽段難度個(gè)人評(píng)分：兩賽段均為6.5
總冠軍：
男子組：Robert Mennen（GER）和Kristian Hynek（CZE）Topeak-Ergon Racing
女子組：Ariane Klenhans（SWI）和Annika Langvad（DEN）RECM 2
混合組：Yannick Lincoln（MAU）和Aurelie Halbwachs（MAU）Synergy
BIKETO將會(huì)在5月17日下午舉行“光芒與泥濘：車手鄭澤誠(chéng)的Cape Epic夢(mèng)想之旅” 分享會(huì)。想了解更多南非騎游資訊的車友，歡迎報(bào)名參加。
報(bào)名辦法：將你的姓名、聯(lián)系電話、從事行業(yè)，發(fā)送郵件至juanita@biketo.com，郵件標(biāo)題請(qǐng)注明“XXX參與鄭澤誠(chéng)Cape Epic夢(mèng)想之旅分享會(huì)”即可。
報(bào)名參加分享會(huì)還將有機(jī)會(huì)得到由南非旅游局提供的精美紀(jì)念品。活動(dòng)詳情請(qǐng)看：http://www.1gmeiykl.com/news/bikenews/17742.html
圖片來(lái)自：Cape Epic官網(wǎng)
責(zé)任編輯：Nel
